fry in (one's) own grease

Translations
жариться в собственном соку
He made the mistake, so let him fry in his own grease.
Он совершил ошибку, так что пусть жарится в собственном соку.
Definitions
To suffer the consequences of one's own actions or decisions, often leading to negative outcomes, similar to being trapped by one's own mistakes.